2021年2月，唐能翻譯與品吉偉仕簽訂長期筆譯協議，翻譯內容主要是新聞稿，產品介紹，公司介紹等，語種為中英、中日、中韓互譯。
PCGS是Professional Coin Grading Service（專業錢幣分級服務公司）簡稱，PCGS（美國）是目前全球最大的錢幣評級公司之一，也是在NASDAQ上市的公司COLLECTORS UNIVERSE的一個分支機構。截止至目前，PCGS已經評級超過了4500萬枚錢幣，累計價值超過400億美元。
PCGS于2013年在上海設立了上海品吉偉仕商務服務有限公司，同時其中國大陸官方送評中心也正式建立。為適應中國錢幣收藏愛好者的習慣與偏好，PCGS在正式進入中國市場之前做了很多基礎準備工作，不到一年在中國境內受理的評級幣數量遠超預期，范圍更是涵蓋了中國現代金銀幣、流通紀念幣、紀念章、外國幣、銅元及機制幣等各個領域和門類。PCGS認證的錢幣可追溯至16世紀，出自100多個國家或地區。
PCGS紙幣評級服務是其2020年實現的一大成就。服務推出后不久，眾多高價值稀有紙幣慕名而來，其中就有著名的1890年1000美元國庫券（俗稱“大西瓜”），該張稀有國庫券成為了首張在拍賣會上成交價超百萬美金的紙幣。
在中國機制幣領域，PCGS更是交了一份令人滿意的答卷。2020中國機制幣拍賣成交價榜單25強，PCGS評級幣占22席，此成績在行業內名列前茅。上海壹兩無射線版PCGS SP64以517.5萬人民幣名列榜首；上海壹兩有射線版PCGS SP65以488萬人民幣位居第二；江南省造庚子七錢二分PCGS MS66+以465萬人民幣位列第三。
PCGS是國際認可度較高的錢幣評級公司，其在中國的業務拓展十分迅速。而助力本土企業走出去和海外企業走進來，也正是唐能翻譯的使命。我們通過語言服務為國際化進程中的企業掃清語言障礙，從2015年開始唐能翻譯公司全面在中外/英外母語翻譯資源上做儲備和布局，目前已覆蓋全球60多個語言，精選的全球簽約譯員已超過2000名。許多金融財經類企業國際化道路上時常有唐能翻譯的身影，如銀聯數據、普華永道、德意志銀行、上海期貨交易所、畢馬威、中天國富證券等等。
此次唐能翻譯與品吉偉仕達成合作，是唐能深耕細分行業的實力體現。目前稿件無論是翻譯質量還是傳播效果上都獲得了客戶的高度認可，唐能翻譯也將精“譯”求精，踐行專業精神，保障翻譯服務項目圓滿進行。
