Moose Knuckles堪稱世界領先的奢華外套、運動裝和配飾制造商之一。近期,唐能翻譯與默瑟商貿(上海)有限公司Moose Knuckles品牌簽了長期合作協議,主要是中英和英中的文檔翻譯服務。
Moose Knuckles的家族傳統可溯至百年前的定制派克大衣制造。Moose Knuckles致力于為凍原地帶到繁華都市最嚴酷的環境打造御寒服裝。品牌設計靈感源于野外沒有天敵的無畏生物駝鹿,自始至終不懈地追求產品設計和匠心工藝,崇尚叛逆不羈的精神和能量,由此享譽全球。Moose Knuckles產品依托品牌精品店、專屬國際奢侈品百貨商店及獨立零售商出售。
唐能翻譯在時尚奢侈品行業積累了多年專業經驗,與三大奢侈品集團都有過合作,如LVMH集團旗下的路易威登、迪奧、嬌蘭、紀梵希、芬迪等眾多品牌,開云集團的Gucci、寶詩龍、葆蝶家,歷峰集團旗下的江詩丹頓、積家、萬國表、伯爵等。翻譯業務涉及語種包括但不限于英語以及法,日,韓,意等多個小語種,內容包括產品資料、培訓材料、網站、新聞稿及公司內部文件筆譯,另外新聞發布會、彩妝發布會、公司內部培訓會等口譯服務也是長期由唐能翻譯提供支持。
此次與奢華潮流服飾品牌Moose Knuckles的合作,唐能翻譯公司也會堅守自己的使命“唐能翻譯+,成就全球化”,繼續幫客戶解決全球化發展中的語言相關問題。